第137章(1 / 2)
“知道的露姐,没来外交部之前就了解过,已经刻在心里啦。”
赫尔里岛的面积并不大,比起前几年来说,岛上的各个资源都有了一定的发展,但工作起来还是比国内艰苦很多。
吃过饭后明荔和程露便去到大使馆和其他同事汇合,这期间还接到了赫德森打来的慰问电话。
“抱歉,最近太忙了,没时间亲自过去欢迎你们的到来,非常非常期待和中国更进一步的合作。”
作为副总统的赫德森本不用亲自来打这通电话,交给秘书或者其他助手来安排都可以,但他在面对中国方面的问题,不论大事小事都亲力亲为。
明荔主要负责的是外事文件的翻译工作以及部分工作汇报的撰写,在岛上待了半个多月,她的业务能力所有人都有目共睹。
部分高级翻译需要做的事情,人手不够时,程露也会安排给明荔去做,她也很完美的完成。
“明荔。”
“怎么了露姐?”
“明天赫尔里岛的新闻记者会过来采访我们的驻外大使,你来担任大使翻译。”
明荔瞬间震惊,“啊?”
程露抬眸看去,开口问她:“啊什么?时间安排和采访问题都在这儿,好好准备。”
说不紧张是假的,毕竟是担任驻外大使的翻译,而且会上央视新闻频道,但凡有一个单词的失误或被抓到一个小目光都会被外媒无限放大,从而影响到我们国家的形象。
这儿和京城有接近5个小时的时差,明荔凌晨一点给谢知聿打电话,他刚好起来洗漱准备去公司。
谢知聿嗓音很是温柔:“怎么还没睡?”
明荔紧张到有些睡不着,但又不想给他传递自己的焦虑情绪,所以只是放轻了语调说:“想你了呀。”
谢知聿明显不信,低声笑笑:“你不用开口我就知道你心里在想什么,程露又给你安排什么重要任务了?”
根本瞒不过他嘛!
明荔并未透露太多涉及到工作机密的信息,只是简单概括说:“要担任一位重要人物的翻译,你可以在tv新闻频道可以见到我啦!”
谢知聿也稍稍有些惊喜,很为她开心地说:“这么厉害吗?”
明荔语气也有些小骄傲:“那当然啦,也不看我是谁的小徒弟!”
谢知聿唇角微微上扬,缓慢而沙哑地说着:“嗯,我的。”
说完,谢知聿又抬起腕表看了眼上面所显示的时间,低声说道:“早点休息吧宝贝,留一个好的状态去工作。”
自从明荔离开国内后,谢知聿便将随身戴着的银色腕表的时间调成了她所在那个国家的时间。
不能陪在她身边,至少能时刻关注她那边的时间。
明荔尝试睡了,但还是没有任何的困意,她的语调像是在撒娇一样,开口说着:“谢知聿,你能唱歌哄我睡嘛?”
谢知聿已经在开车准备去往公司的途中了,他戴上了蓝牙耳机,清唱了明荔喜欢的《葡萄成熟时》和《富士山下》。
男人的嗓音低沉醇厚,有种娓娓道来的心动感,好听到耳朵快要怀孕了。
唱完这两首后,谢知聿又唱了《蘑菇蘑菇》,只不过电话那边的明荔并没有继续跟他聊天了,想来应该是睡了过去。
“晚安,宝贝。”
“明天一切顺利。”
采访开始前半小时,明荔就已经提前来到现场开始准备,在国内提前到场是一种礼仪,但在国外的部分国家,提前到场是一件不礼貌的事情。
驻外大使、现场采访、实时直播。
作为首次亮相的新人翻译明荔,她的翻译能力和灵活应变能力可以说是顶级的,并不逊色于翻译司的任何一位。
翻译内容准确无误,情绪语调都极为舒适,甚至连大使和前来采访的记者都没忍住在结束采访后夸赞了明荔。
明荔礼貌笑了笑,“谢谢,您也很专业。”
以往被大家开玩笑来描述谢知聿的那句话也同样可以用来描述明荔。
颜值是她身上最不值一提的优点。
谢知聿原本在她直播的时间点有工作安排,但还是暂停会议,看完了她初次亮相的全程。
她在她热爱的领域闪闪发光,为心中的信仰而努力着。
这一刻。
明荔的优秀在谢知聿的心中没有人可以媲美。
包括他自己。
但其实明荔紧张到手心在疯狂出汗,只不过她掩饰的很好,镜头也没有捕捉到她的手心。
采访结束后还有一些琐碎的工作安排,明荔忙到没有时间关注其他的事情,直到和大使坐在车上准备回使馆的途中,她才打开了静音的手机。
刚解锁屏幕,便收到了国内许多朋友和老师的关心与赞扬,她下意识先点开了置顶对话框谢知聿的信息。
他说——
“当你踮起脚尖靠近太阳的时候,全世界都挡不住他的光。”
↑返回顶部↑